小操留在神谷道場作客，樂得不想回京都去。這天阿增和阿近特地帶來翁老的信函，催小操盡快回京都，別老待在神谷道場麻煩劍心等人，最令小操驚訝的是，蒼紫居然也來了。起初小操還有點鬧彆扭，後來終於乖乖的跟蒼紫回去，還跟小薰等人上街買了許多禮物準備送給葵屋的人。小操是蒼紫從小帶大的，對蒼紫一直情有獨鍾，然而蒼紫卻一直將小操當小妹妹看，經過這一次，蒼紫似乎也察覺到小操長大了，愛情的滋潤使得蒼紫的臉上露出難得的溫柔。