德國名醫漢斯博士治好由太郎的手傷，帶著由太郎一起前來日本，神谷道場的友人見到由太郎歸來個個欣喜若狂，尤其彌彥更急著找由太郎比劍，後來由太郎正式入門神谷活心流，成了彌彥的師弟。然而漢斯博士此次來日其實是為了尋找"神聖靈藥"，而德國的神祕組織黑騎士也隨後趕到，想要奪取漢斯博士身上的地圖，搶到了地圖後還想把漢斯博士殺掉，幸好劍心即使趕到救了漢斯博士一命。隨後漢斯博士說出"神聖靈藥"一事，拜託由太郎一定要守住靈藥，劍心等人也決意幫忙到底。