劍心等人在回東京的路上，一路來到了箱根。箱根是個出名的溫泉鄉，眾人於是決定在這裡享受一晚，偏偏劍心把小薰托他保管的旅費搞丟了，只得求旅館老闆讓他們打工還債。旅館裡住著一名學畫的學生龍三郎，看見小薰後執意要為小薰作畫，接著又要求小薰跟他交往，小薰委婉的拒絕了。遭到拒絕的龍三郎居然想尋短見，左之助於心不忍於是跟他條件交換，要他擊中劍心一劍，便幫他牽紅線。龍三郎不懂劍術，哪裡是劍心的對手，於是打算趁劍心不備時用偷襲取勝，然而千試萬試就是不成功，最後還遭到毒蜂攻擊，幸虧劍心和左之助出手相救最後龍三郎終於對小薰死心，卻也從小薰對劍心之愛找出了小薰美麗之所在，完成了一副名為"女神之微笑"的小薰肖像畫。