鬼王其實不是虔誠的天主教徒，而是信奉惡魔的大壞蛋，他投靠翔伍只是為了實現自己的野心，在日本國內發動戰亂，將政權交給荷蘭人，然後自己當殖民地的國王。由於翔伍不知道他的野心，也反對和荷蘭人合作，因此鬼王決定除掉翔伍，自立為大主教發動戰亂。左之助及小夜發現鬼王的陰謀企圖阻止他，卻被鬼王關了起來，就在第二天的聖靈之日鬼王即將除掉翔伍。劍心失明後身手依然矯捷，靠著聽力和好友們的幫忙外出找翔伍，在路上卻看到了一隊軍隊…。