七夕到了。好心的阿妙看劍心跟小薰的感情一直沒什麼進展，想在一旁使點力撮合他們。七夕這天，阿妙一早就到神谷道場騙劍心今天是小薰的生日，叫他準備特別的禮物。誰知劍心居然跑去河邊釣魚，釣了一尾好大的鯰魚回來，卻得不到小薰的歡心，因為小薰期待著七夕這天劍心會送他一只訂婚戒指向她求婚。偏偏陰錯陽差的，劍心在吃魚的時候吃到了一個戒指，阿妙便慫恿他把戒指送給小薰戴在她的無名指上，劍心也照辦了，然而劍心並不曉得這種西洋禮俗，可是小薰卻以為劍心向他求婚了，開始幻想結婚以後的生活。後來發現這只戒指是彥次郎遺失的，眾人便想盡辦法跟小薰把戒指要回來物歸原主。